Harlem mother Mae Mallory fought a school system that she saw as ‘just as Jim Crow’ as the one she had attended in the South.