Marlene van Niekerk is Professor at the Department of Afrikaans and Dutch at Stellenbosch University. This article was originally published at The Conversation. TheConversation.com is a not-for ...