North Dakota breaks cold records as Arctic air sweeps across the U.S., leaving 95 million people bracing for dangerous temperatures and widespread impact.