‘Mononoke’ is set in the chambers of the Edo Harem and focuses on two newcomers, who uncover the political intrigue, rivalry ...