One Piece and Weekly Shonen Jump publisher Shueisha targets major manga piracy websites Manganato, Mangakakalot and more in a new subpoena request.