An upcoming PlayStation live-service game may have been hit with a delay to 2026, claims a well-known industry insider.