Rising repair costs spurred by new Florida condominium laws are driving some South Florida homeowners to sell.