Certain prescription and over-the-counter medications, and even some other health supplements, can interact with omega-3s.