More than 1,000 Chicago Housing Authority residents who are behind on rent have not paid for an average of nearly two years.

Tenants argued that “no cause evictions” are unfair, while property owners said it’s unfair to force them to offer a new lease.

Ending a lease agreement early can be complicated and costly. While circumstances sometimes necessitate breaking a lease, ...