From Aaron Rodgers and Davante Adams to the 2022 draft class, New York's new GM will have limited cash to fill out a problematic roster.