KFC’s corporate headquarters is relocating from Louisville to Plano, Texas. Here’s why the chicken giant is making the move.