In ‘My Lost Generation’, Tomic tells his own as well as his generation’s story by examining what a war can do to a human being. It’s a frightening project, but it’s only through filming ...