Leaked documents from earlier this year showed that One Medical’s call center staff, many of whom lacked medical training, placed more than a dozen patients at risk by failing to escalate cases ...