The events that trigger that act of vandalism, and the violence unleashed afterwards, are the engine of “Casualties of Truth.