A collector consigned a hat worn by the Wicked Witch in "The Wizard of Oz" movie to Heritage Auctions. He is now suing the auction house for fraud.