Two men have been charged with murder more than a year after a college student was killed by a stray bullet as she was working at a bar in south Georgia.