Senate Democrats on the intelligence panel remained opposed to Tulsi Gabbard, Trump’s nominee for director of national intelligence.