A suspect’s request for a meeting and reimbursement was denied, which escalated the situation in Montalban. Police said she introduced herself as media.