Fresh from her success in Gavin and Stacey, Ruth Jones is to play a lead role in the latest Netflix adaption of the work of ...