Anthony Albanese has slammed for appearing to care more about Australians who have committed crimes abroad rather than grieving families of those who died in tragic circumstances overseas.