Apple releases instructions for installing new AirPods firmware updates — here's how
Plug the charging cable into your charging case, then plug the other end of the cable into a USB charger or port. Keep the lid of the charging case closed, and wait at least 30 minutes for the firmware to update. Open the lid of the charging case to reconnect your AirPods to your iPhone, iPad, or Mac. Check the firmware version again.