The ID.7's North American launch was put on ice last spring. Now, Volkswagen has called it off altogether.