Las Vegas’ Planning Commission is set to vote Tuesday night on early steps toward building a new housing development on the defunct Badlands golf course, according to the body’s meeting agenda.