Cinemas worldwide are still struggling with the after-effects of the Covid pandemic, but France's screens bucked a broad downturn in developed markets last year, providing lessons for other countries.