Keep pesky flies away from your kitchen naturally with these three easy-to-grow herbs that repel pests while adding freshness to your cooking space and garden.