One man was shot to death and another pistol-whipped by a crew of crooks on a Bronx street ... near Pugsley Ave. in Castle Hill about 5:55 p.m. Sunday, cops said. Three men dressed in black ...