Amazon has agreed to pay $3.95 million to settle a lawsuit in which it was accused of subsidizing its labor costs by stealing the tips its drivers received to cover part of the employees’ base ...