Incoherent nomenclature is a tradition in the tech sector, where titles are often designed to amuse teams, not users ...