A man playing a woman, and vice versa, may be somewhat controversial, and, indeed, the same applies for trans characters.