Kenneth Dootson, of Marlborough, died prematurely at age 75 because of Yale's misdiagnosis of cancer that had spread to his ...