Lane cedar chests were a staple for decades, but now that they're no longer produced, they've increased in value. Appraise your chest with a few simple tricks.