There are simple applications for transferring ISO images to USB sticks. The Tails project now advises against balenaEtcher.

I've been using the Lenovo Legion Go S (with Windows), and I hate to say it, but Lenovo has a real dud on its hands.