A proposed new motorway link between the M6 and M54 would remove 19,000 vehicles a day from a transport bottleneck.