The acquisition by Crescent Heights—which built the South Loop's tallest skyscraper—stands out at a time when many developers, investors and lenders have hit the pause button because of the ...