I noticed that both the Netziv and the Meshech Chachmah explain בא אלי very simply in Pshat. The Netziv says it means ‘הענין’ – the case comes to Moshe, which is obviously singular ...