A South African woman who owns a butchers in Abbotsbury with her British citizen husband is facing deportation due to 'ludicrous' red tape.