Dueling memos by Mayor Daniella Levine Cava fueled criticism from some of her allies on the County Commission.