The law enforcement leader attempted to put community members at ease after the school district 'proactively' released a statement about agents boarding buses.