The retrospective at the Art Gallery of New South Wales is a cyber-city trip where reality meets the virtual in the glow of ...