A winter storm warning in place across parts of New York will remain in effect until the early hours of Thursday morning.