“The White Lotus” is one of the buzziest shows of recent memory, inspiring old-school water-cooler-level discussion about who may have murdered whom and who’s the biggest jerk on a show ...