In today’s hyper-volatile trading environment, fintech platforms need to be built for speed, scale and resilience.