Your daughter's cyst sounds like a thyroglossal duct cyst ... in the way of other structures in the neck. Your daughter's thyroid gland developed when she was an embryo, moving down her neck ...

Ultrasonography (US) of the thyroid gland. US in the axial orientation shows a cystic lesion without calcification and without solid structures. The black arrow points to the membrane of the cyst.