European Union envoys have approved new sanctions against Russia, with the measures set to enter into force next week on the third anniversary of its full-scale invasion of Ukraine.