Jay Herrin went to the ATM for $60 but, thanks to his eye for detail, he realized the notes he retrieved could be worth far ...