Three people who were hospitalized with E. coli after eating at Red Cow last year filed a civil lawsuit against the restaurant and its meat distributor.