"The death of my brother has left a major void in my family," Patsy Mata wrote. "Carlos always had a smile on his face and was always willing to lend a helping hand to those in need.