DOGE touted the sale of a historic Washington, D.C., property that had been boarded up for years — but the auction happened ...