The audio equipment company has been trying to rebuild its brand after a software update last year caused glitches.