The proposal pits advocates of affordable housing against residents worried about congestion and new construction towering ...